首先,域名是網站定制多語言版本的關鍵,多語言版本域名后區分,按照不同國家域名來分辨位置,這樣做目的是讓地理定位更清晰,搜索引擎的定位更容易一些,但由于網站是獨立形式,可能對工作人員后期的優化就相對麻煩多了。
其次,上面提及對域名后綴的區分利于搜索引擎的區分,這樣不管是國際域名,還是中文域名都容易定位,那么接下來這個可以是子域名的區分。一個網站有主域名和子域名,通過二級域名的區分倒是能得到一部分的權重,還能降低了優化難度。相對而言倒是能省下一些優化難度,也可以更好區分多語言版本網站。
另外,二級目錄建議放不同語種的網站,主域名是中文版,那么英文版就要在二級目錄內,沒有完全得到主域名的權重,但是有能讓不同語言系統版本同在一個企業網站內。當企業的主域名權重高,相對二級目錄的優化推廣就會容易。